Habanera (Carmen)

Quand changerons-nous vraiment?
Ma foi, je ne sais pas,
Peut-être lundi,
peut-être demain.
Mais pas aujourd’hui, c’est certain.

Le destin est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c’est bien en vain qu’on l’appelle,
S’il lui convient de refuser.

Rien n’y fait, contrôle ou colère,
Notre destin est plus fort que nous,
Nous croyons dominer la Terre
Mais ça se retourne contre nous

Destin, destin, destin, destin

Notre extinction nous fait tous peur
On n’a jamais jamais pensé à ça
L’humanité poursuit un leurre
Mais attention maint’nant, prends garde à toi!
Prends garde à toi!
Prends garde à toi, si tu ne le sais pas, prends garde!
Prends garde à toi
Si tu ne le sais pas, prends garde à toi!

L’oiseau que tu croyais posséder
Battit de l’aile et s’en est allé
Tu le tint une fois si fort
Que dans ta main, il était mort

Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s’en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t’évite;
Tu crois l’éviter, il te tient!

Destin, destin, destin, destin

Notre extinction nous fait tous peur
On n’a jamais jamais pensé à ça
L’humanité poursuit un leurre
Mais attention maint’nant, prends garde à toi!
Prends garde à toi!
Prends garde à toi, si tu ne le sais pas, prends garde!
Prends garde à toi
Si tu ne le sais pas, prends garde à toi!

New Lyrics: XR Switzerland
Original Music: Georges Bizet